第二天早上，大卫醒来时眼睛有些睡意，让泰根在整理自己的时候睡着了。他启动了咖啡机并开始制定旅行计划。他最初的打算是飞往布里斯班，但在一些人认为他预订了飞往悉尼的航班之后。飞行时间如此之长，以至于他可以租一辆车，连夜开车到他们要搜索的地区。他花了三十分钟安排航班，又花了二十分钟获得电子签证。他还预订了一辆多功能车在机场接机。他不仅会用它来旅行，而且会在她到达时作为他和 Tegan 睡觉的地方。他不想让任何酒店员工想起一个英国人，身边是一个长着一头黑发的漂亮澳大利亚女孩。如果他们要成功，Tegan 就不会被认出来。

当他完成时，他能听到泰根洗澡的声音。他给她端了杯咖啡，开始收拾行李。当泰根走......