“诶，真，真的吗？”
“真的哦，不过，这一年里不好好学日语的话……”
“绝对好好学！等等，
只有两个月的时间了吗？”
“好好努力哦，要是两个月后日语不合格的话，说不定会被劝退的哦。”
…………
距离那次乌龙的事件，已经过去了大半年的时间了。
现在的诺汐与诺霖，正在日本的千羽学院内，过着衣食无忧的生活，至于她们的双亲，则是已经开始了环游世界之旅，定期会给她们寄来很多的生活费。
不过，我们的故事，仅仅才刚刚拉开序幕而已……
此时，姐妹俩正呆在千羽学院的图书馆内，不巧的是，某只小笨蛋路痴妹妹，却在这里迷了路。
“这里是……哪里……”书架间的角落中，站着一位看起来大约十五六岁的少女......