到达九头龙川流入的荫洲升湾旁的「麓村」，正好花了六小时二十四分。这时是黄昏前，死气沉沉的村子，上空弥漫着灰云，湿热的气候，比东京还令人难受。
公车比揭示的时间迟了二十分钟到站，乘客只有凉崎和草剃两人。脸孔被晒得黝黑的公车司机和路上看到他俩的村人，都对他俩投以警戒的眼光，露出厌恶的表情。这村子更特异的地方是强烈的大量鲜鱼腐臭味。两人在摇晃的公车上，心情更加恶劣。
「 ..真是受不了!」草剃竖起眉，发着牢骚。
「什麽、你没听说过『入境随俗』吗？」凉崎悠然说道，突然一阵紧急煞车，他的额角撞到窗框上。
「可恶、怎麽开车的呀？」他愤怒地走向驾驶座，车後门无声地打开，已到达了底站。「哼........