回到小屋后，他们被迫开始了新一轮的忙碌，仿佛只有通过不断的劳作才能忘记心中的恐惧和迷茫，莱拉让他们帮忙准备晚上的饭菜。如今他们已不再是那些自由自在的男孩了，而是被迫系上围裙开始忙碌地准备食物和布置餐桌的“女孩”，他们的每一个动作都显得那么笨拙而又无奈。

　　哈利的任务是准备餐桌，他仔细地寻找着五个位置以安排晚饭的座位，心中却充满了疑惑和不安，他们真的要像女孩一样生活了吗？

　　而朱利安虽然双眼被绷带遮掩，但也无法闲下来，莱拉命令他在狭小且没有杂物的空间里，一遍遍走出淑女的步伐，这是对他的惩罚，因为之前的出行经历让老师敏锐地意识到，这个男孩儿的步伐显然过于男性化，他的每一个脚步都......