领金币了

第49章 锁痕12
下载章节txt 已购章节打包下载
加收藏
译者: HakuMedivh   |   ✉ 发送消息   |   3779字  |   免费   |   2025-05-01 22:33:01
接本合集第40章
12章忘记了
“编号者不得私藏纸笔,违者记过、削减伙食标准。”

这是编号者条例第六条的第十款内容,贴在宿舍墙上最显眼的位置,字体用红油漆手绘而成。可冯雪却违背了这条规定。

她用的是一块破布,一根焦炭烧过后的灰杆,藏在床板下的空心夹层里。每次休息前,她就趁周围人不注意,蜷起身子,把脚链盘到一侧,小心翼翼地从夹层取出那一块写满灰字的布条。她写得不多,也写不快,每一次记录都要控制好呼吸,避免动作太大引起铐链晃动。

这不是为了反抗。

她仅仅只是想记住自己。

——————————————————————————————————————————————

布面灰字·第七十三日

“脚底起泡了,昨天的血还没干。今天加工区加了两小时,我看到有个编号者晕倒了。没人扶她,她自己爬了起来。

我想起刚来时,我也是那样跌倒的。那时我觉得跌倒就是失败,现在我觉得,爬起来才是常态。

我的手铐开始生锈了,链环里积着污垢,我不想擦,但每天洗脸时还是会顺便冲一冲。不是为了干净,是怕磨出新伤。”

她写完这段时,脚镣刚好碰到床脚的铁杆,“哐”地一声响,吓得她立刻把布塞回夹层,装作翻身睡觉的样子。训导室巡夜的人在走廊上停顿了一秒,然后继续前行。

她闭着眼,心跳还在加快。

链条还在小幅度地晃动,冰凉的金属贴着小腿皮肤,一路勒至脚踝深处。

—————————————————————————————————————————————

第二天是周末,作业暂停,编号者全天禁足宿舍。

她坐在床头,手铐锁在床框上的环扣上,脚镣通过一条半米长的链与地环相连,只能有限移动。她把一只脚缩到床上,轻轻抚摸脚底因长期站立而增厚的茧层。

皮肤粗糙,干裂处隐隐泛红。她指尖掠过脚背一道旧疤,那是初来时因跑动过快被链子绊倒时留下的。

她从床下再次掏出布条,继续写。

—————————————————————————————————————————————

布面灰字·第七十四日

“锁链是有声音的。最初是沉重的拖拽声,像一段过去被死死拖回记忆中。后来变成了节奏,有时清脆、有时迟缓。我现在能听出自己的脚镣与别人的区别,像辨认人声一样。

有人问我:‘赤脚戴镣是什么感觉?’我没答。其实我想说:一开始是羞耻,然后是痛苦,最后是……适应。

不是不痛了,而是痛变得熟悉了。”

—————————————————————————————————————————————

那天傍晚,她在囚室里意外发现了一小张纸,是加工区同列编号者用午餐餐盘夹缝偷偷递来的,上面写着:

“你昨天的链子没卡进机器酿成事故,是你自己救了自己。”

没有署名,但冯雪知道,是那个第三轮前提醒过她的女人。

她看着纸条许久,忽然笑了。那是近来最真实的一次笑。

她没有回纸条,因为没有办法。但她用炭笔在布上,写下了这样一段:

—————————————————————————————————————————————

布面灰字·第七十五日

“有人注意到了我。

原来我不是透明的。

脚镣能束缚我的脚,挡不住我想留下自己的痕迹。”

—————————————————————————————————————————————

时间一点点过去,脚镣从沉重变成某种“存在感”,每一步都像提醒她自己还在这套系统中运转,还未被消除。手腕上因金属摩擦而生出的黑紫色淤痕,也像是她身份的一部分,挥之不去。

某夜,她梦见自己走在一片雪地上,赤着脚,脚镣却不见了。雪很冷,脚底生疼,但她并不躲避,只是一步一步地往前走。她听见身后有脚镣碰撞的声音,却不是她的。她回头,是许多人影,也赤着脚,也戴着锁。

她在梦中喃喃:“不管有没有人看见,只要还在行走就好。”

第二天醒来,她起得比任何人都早。

她走到洗漱间,冷水冲在脸上,也冲在脚上。冰冷刺骨的水滑过脚背、锁链、趾缝,她吸了口气,脸上却浮现一种诡异的平静。

她忽然决定,把那块布藏得更深一些。或许有一天,她能把它带出编号区;又或许,她只是在为另一个自己留下活下去的证据。

锁链在她走出洗漱间时再次撞击脚踝上的镣箍。

“哐哐。”

这声音,她已经听了几百次了。

但今天,它像鼓点一样,敲进她心里。她在心里默数着节拍,像是为一首无调之词配上旋律。

她走得慢,却不再犹豫。




“编号者不得私藏纸笔,违者记过、削减伙食标准。”

这是编号者条例第六条的第十款内容,贴在宿舍墙上最显眼的位置,字体用红油漆手绘而成。可冯雪却违背了这条规定。

她用的是一块破布,一根焦炭烧过后的灰杆,藏在床板下的空心夹层里。每次休息前,她就趁周围人不注意,蜷起身子,把脚链盘到一侧,小心翼翼地从夹层取出那一块写满灰字的布条。她写得不多,也写不快,每一次记录都要控制好呼吸,避免动作太大引起铐链晃动。

这不是为了反抗。

她仅仅只是想记住自己。

——————————————————————————————————————————————

布面灰字·第七十三日

“脚底起泡了,昨天的血还没干。今天加工区加了两小时,我看到有个编号者晕倒了。没人扶她,她自己爬了起来。

我想起刚来时,我也是那样跌倒的。那时我觉得跌倒就是失败,现在我觉得,爬起来才是常态。

我的手铐开始生锈了,链环里积着污垢,我不想擦,但每天洗脸时还是会顺便冲一冲。不是为了干净,是怕磨出新伤。”

她写完这段时,脚镣刚好碰到床脚的铁杆,“哐”地一声响,吓得她立刻把布塞回夹层,装作翻身睡觉的样子。训导室巡夜的人在走廊上停顿了一秒,然后继续前行。

她闭着眼,心跳还在加快。

链条还在小幅度地晃动,冰凉的金属贴着小腿皮肤,一路勒至脚踝深处。

—————————————————————————————————————————————

第二天是周末,作业暂停,编号者全天禁足宿舍。

她坐在床头,手铐锁在床框上的环扣上,脚镣通过一条半米长的链与地环相连,只能有限移动。她把一只脚缩到床上,轻轻抚摸脚底因长期站立而增厚的茧层。

皮肤粗糙,干裂处隐隐泛红。她指尖掠过脚背一道旧疤,那是初来时因跑动过快被链子绊倒时留下的。

她从床下再次掏出布条,继续写。

—————————————————————————————————————————————

布面灰字·第七十四日

“锁链是有声音的。最初是沉重的拖拽声,像一段过去被死死拖回记忆中。后来变成了节奏,有时清脆、有时迟缓。我现在能听出自己的脚镣与别人的区别,像辨认人声一样。

有人问我:‘赤脚戴镣是什么感觉?’我没答。其实我想说:一开始是羞耻,然后是痛苦,最后是……适应。

不是不痛了,而是痛变得熟悉了。”

—————————————————————————————————————————————

那天傍晚,她在囚室里意外发现了一小张纸,是加工区同列编号者用午餐餐盘夹缝偷偷递来的,上面写着:

“你昨天的链子没卡进机器酿成事故,是你自己救了自己。”

没有署名,但冯雪知道,是那个第三轮前提醒过她的女人。

她看着纸条许久,忽然笑了。那是近来最真实的一次笑。

她没有回纸条,因为没有办法。但她用炭笔在布上,写下了这样一段:

—————————————————————————————————————————————

布面灰字·第七十五日

“有人注意到了我。

原来我不是透明的。

脚镣能束缚我的脚,挡不住我想留下自己的痕迹。”

—————————————————————————————————————————————

时间一点点过去,脚镣从沉重变成某种“存在感”,每一步都像提醒她自己还在这套系统中运转,还未被消除。手腕上因金属摩擦而生出的黑紫色淤痕,也像是她身份的一部分,挥之不去。

某夜,她梦见自己走在一片雪地上,赤着脚,脚镣却不见了。雪很冷,脚底生疼,但她并不躲避,只是一步一步地往前走。她听见身后有脚镣碰撞的声音,却不是她的。她回头,是许多人影,也赤着脚,也戴着锁。

她在梦中喃喃:“不管有没有人看见,只要还在行走就好。”

第二天醒来,她起得比任何人都早。

她走到洗漱间,冷水冲在脸上,也冲在脚上。冰冷刺骨的水滑过脚背、锁链、趾缝,她吸了口气,脸上却浮现一种诡异的平静。

她忽然决定,把那块布藏得更深一些。或许有一天,她能把它带出编号区;又或许,她只是在为另一个自己留下活下去的证据。

锁链在她走出洗漱间时再次撞击脚踝上的镣箍。

“哐哐。”

这声音,她已经听了几百次了。

但今天,它像鼓点一样,敲进她心里。她在心里默数着节拍,像是为一首无调之词配上旋律。

她走得慢,却不再犹豫。

提交
还没有留言,赶紧走一个
站内消息
提交
帮助信息
友情链接
沪ICP备15010535号 © 妖狐吧 Copyright 2012 - 2025. 妖狐吧 版权所有. 请使用IE7以上版本的浏览器访问本站. 建议分辨率1280*800.