“呼哧、呼哧……”

在某处废墟之中，一个身材高大的男人正拿着锄头，一下又一下地锄地。

“可恶！可恶！好不容易穿越到了奈叶世界，为什么我要在这里干这种苦力活啊……”他一边愤愤不平地抱怨着，一边像是发泄似地加快了锄地的速度。

这个男人名叫阿迪尔·格林伦——当然他原本不叫这个名字，因为他是个穿越者。

原本生活在二十一世纪的他，在某次睡梦之中，突然穿越到了这个世界，并被某种未知力量抹去了过去的姓名，只能以这个名字生活。

看过许多穿越小说的阿迪尔凭借小说里的经验很快适应了新的生活，并发现了一件令他十分喜悦的事情——这个世界，竟然是阿迪尔曾经看过的日本动画《魔法少女奈......