回到凯特·麦凯恩的餐厅，格莱妮丝的绑架者从她的包里拿出一个准备好的堵嘴物，正准备从后面塞进她的嘴里，这时被绑住的俘虏转过身来面对着她。

　　她直呼那位小姐的名字。“你是贝丽尔。贝丽尔·斯坦普。还记得我吗？格莱尼斯？圣凯瑟琳？已经快二十年了。你肯定还记得吧？院子里那两个色女？你帮了我。”

　　另一个女人直视着她的脸，然后慢慢地笑了。“当然。格莱尼斯·亚当斯。小格莱尼斯。我怎么会忘记。”她放下嘴塞，走上前去，热情地拥抱了格莱尼斯，尽管她曾经的朋友被牢牢地绑着，无法做出回应。“我怎么会忘记你。亲爱的。”这个古老的昵称唤起了长久以来沉睡的记忆。“但我们是在什么样的情况下见面的。......