伯蒂接受杰丝·梅特兰的晚餐邀请时感到有些内疚。她喜欢这个华丽的天才，但杰丝不知道她曾是温特与芬奇调查的焦点，伯蒂·芬奇并不是偶然加入她的瑜伽班，她们也不是偶然建立了友谊。伯蒂在做她的工作，但她感到内疚。

伯蒂跟着杰丝从电梯走到她的公寓门口时心想，我告诉基蒂米里亚姆·霍尔登有点不正常，但她还是接了这个工作。钱就是钱，但很快就显而易见，要么杰丝·梅特兰是历史上最好的秘密情妇，要么她没有和她的亿万富翁老板哈考特·霍尔登有染。说真的，要么杰丝是无辜的，要么她的才能被浪费在研究数学上，她应该为中情局工作。

米里亚姆·霍尔登对此毫不在意。那个傲慢的婊子“知道”她的丈夫正在和尊敬的梅特兰医生......