凯伦啜饮着咖啡，看着客厅大屏幕电视上播放的24小时新闻频道。她静静地坐在厨房的餐桌旁，偶尔瞥一眼也坐在桌旁的米兰达。

“你得再努力一点。”她对她的朋友说道。

两位女士都穿着睡衣，现在是上午11点，天气阴雨，电视上的新闻依旧是些老生常谈。昨晚的绑架游戏结束后，米兰达和凯伦喝完了一瓶酒，而莎莉去洗了个澡，蒂姆和塔玛拉则回到了他的房间。直到凌晨1点，凯伦和米兰达才去睡觉。

“我觉得我做不到。YouTube上的视频看起来很简单，但我一点进展都没有。你能做到吗？”米兰达问凯伦。

“我也只成功过几次。”

米兰达叹了口气，又尝试了一次。她的手被一副史密斯和韦森的标准警用手铐......