终于，探照灯镇再次出现在视野中。 迎接我的是同一个关闭的加油站，就像过去八年一样。至少Terrible’s Roadhouse的灯还亮着，感觉就像几天前我带艾尔莎在那里吃晚饭，炫耀她穿的那件小黑裙，但实际上距我们今晚离开那个地方才过去了三个小时。从我出发前往亨德森（拖车停放的地方），到返回探照灯镇，我花了 1 小时 50 分钟。我只花了 5 分钟就拿到了拘束板和所有附带的带子。有趣的是，值守的两名值班警卫没有一个人质疑这些东西是干什么用的。

“这个背板做工不错。”

这是其中一名警卫的唯一评论。我把木板装进驾驶室，然后往回赶。我想艾尔莎还会坐在我把她放在的椅子上。没有我的帮助，她不可......