当管教所的一天结束之时，这些警花们都回到了宿舍楼中，像是一般学校的女孩子一样，脱去了劳动课的女仆装，重新穿着水手服校服回到了暖和的宿舍房间。这里的生活没有假期，她们只能日复一日重复着单调压抑的改造生活，疲惫的回到房间就寝，而明天也会是完全一模一样的一天，就像是将同样的一天进行无数次的重复。
在获得管教所的所长同意之后，妃英理走进了接受改造的女警们的宿舍。从房间内的陈设来看，和寄宿制女子学校的宿舍也比较类似，十几平方米的宿舍房间里住着两个女孩子。
这一间就是宫本由美和三池苗子的宿舍房间，经过整整一天心惊胆战的课堂和劳动之后，两个姑娘生无可恋的倒在床上，身上的水手服衣裙也懒得脱了。宫本由美唉声......