团队终于组建了，并决定在中期休息期间跟随米歇尔的家人前往附近的度假胜地。但看似简单的假期，却是一起吸毒和走私的案件。

克伦福德当地警察局
一天后

“你能认出你分开的两个人吗？”迪妮基希思问米歇尔和林玲。

“呃...天真的黑了...”米歇尔开始，透过双向镜子凝视。沃尔特·芒罗（Walter Munro）和他的儿子坐在一起，律师在场。

“也许你能让我们听到他们的声音——我记得我被俘虏时的一个声音，”林回答道。

迪希思想了一分钟，然后打开了她与被捕二人组的最后一次审讯的音频;由于法律原因，她不能让女孩们听男人的话。

“就是这样！儿子是抓我的人，“林指......