我走过来，发出一声闷闷的尖叫，因为我意识到我已经睡着了。我用力挣扎着束缚，注意到仍然没有懈怠。我看不见我的手表，但猜测只有八九点。

我呻吟了一声，然后几乎笑了起来，因为我意识到在我打瞌睡后，嘴里塞着球的皮带已经从我的脖子上滑了下来。我用力地用头蹭了蹭椅背。我伸长脖子揉了半分钟，当带子从我的脖子上滑得更远时，我得到了回报，让我把球从嘴里推出来。

我锻炼了僵硬和酸痛的下巴。“呜呜，”我低声说。“这在女孩的嘴上很粗糙。”

我盯着桌子，看到几个盘子里摆着银器，包括一把黄油刀。不够锋利，无法割断绳索，但也许我可以撬开一个结？我开始靠近桌子，小心不要把椅子摇得太厉害。不能像爸爸常说的那样......