布利斯很恼火，在马萨诸塞州塞勒姆的公司总部度过了漫长的一天。为什么他们的生意总部设在这样一个死水状态，她不知道，但在一群乡下笨蛋中行走（至少对她来说）甚至不是最糟糕的部分。

就是那个爆破的玻璃天花板。最后总能得到她。无论她多么专业，无论她多么努力，这家公司都拒绝将她提拔为副执行经理。这并不是说她对这份工作没有热情，事实上，在截止日期前与人打交道对她来说是相当愉快的经历，至少她是这么认为的。她喜欢看到那些带着口袋保护装置和大框眼镜的男人在他们的小隔间里蠕动，当最后期限迫在眉睫时。

但就像她之前的所有工作一样，这一份工作并没有让她满意。至少不是。只是感觉不尽如人意。不够好。

她知......